Cómo migrar de Google Docs a Etherpad
Lo más laborioso al migrar notas o documentación no es el texto en sí, sino la estructura (carpetas, enlaces internos, bases de datos) y los permisos de equipo.
- 1
Exporta cada espacio/página desde Google Docs
Casi todas las apps de notas ofrecen exportar a Markdown, HTML o PDF desde el menú de cada página o espacio. Exporta primero las páginas raíz y luego las subpáginas para conservar la jerarquía.
- 2
Importa el contenido en Etherpad
La mayoría de alternativas open source aceptan importación masiva de Markdown/HTML. Revisa la documentación de Etherpad para el formato exacto que espera — algunas requieren una estructura de carpetas concreta.
- 3
Repara los enlaces internos
Los enlaces entre páginas (wikilinks) casi nunca se migran automáticamente entre plataformas distintas. Tras importar, revisa las páginas más enlazadas y corrige las referencias rotas.
- 4
Vuelve a invitar a tu equipo
Los permisos y miembros del workspace no se exportan. Crea los espacios/equipos en Etherpad y vuelve a invitar a cada persona con el rol adecuado.
Antes de cancelar Google Docs
Antes de cancelar Google Docs, verifica que el conteo de páginas coincide y que al menos las páginas más visitadas se ven bien formateadas — el Markdown exportado a veces pierde tablas o bloques embebidos.
¿Listo para desplegar Etherpad?
Ficha completa con licencia, stack técnico y docker-compose listo para copiar.
Ver ficha de EtherpadLos pasos son una guía general orientativa — el menú exacto de exportación puede variar según el plan y la versión de Google Docs.