Cómo migrar de Confluence a BookStack
A diferencia de Outline, {to} organiza el contenido en una jerarquía fija de libros, capítulos y páginas — lo más laborioso al migrar no es el texto, sino decidir cómo mapear los espacios de {from} a esa estructura.
- 1
Planifica tu jerarquía de libros y capítulos antes de exportar
BookStack organiza todo en Libros → Capítulos → Páginas, una jerarquía más rígida que los espacios de Confluence. Antes de exportar, decide qué espacio se convierte en qué libro — evita tener que reorganizar todo después de importar.
- 2
Exporta cada página de Confluence a HTML o Markdown
Exporta página por página o espacio completo desde el menú de exportación de Confluence. El editor WYSIWYG de BookStack importa HTML de forma más fiable que Markdown para contenido con tablas o formato complejo.
- 3
Crea la estructura de libros en BookStack e importa el contenido
Crea primero los libros y capítulos vacíos siguiendo tu plan del paso 1, y después pega o importa el contenido de cada página exportada en su lugar correspondiente.
- 4
Configura permisos granulares por libro o capítulo
BookStack permite permisos granulares a nivel de libro, capítulo o página individual — revisa quién debía tener acceso a cada espacio en Confluence y recréalo con ese mismo nivel de detalle.
Antes de cancelar Confluence
Antes de cancelar Confluence, verifica que las imágenes y archivos adjuntos se importaron correctamente en cada página — el editor WYSIWYG de BookStack los maneja distinto a los macros de adjuntos de Confluence.
¿Listo para desplegar BookStack?
Ficha completa con licencia, stack técnico y docker-compose listo para copiar.
Ver ficha de BookStackLos pasos son una guía general orientativa — el menú exacto de exportación puede variar según el plan y la versión de Confluence.
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia BookStack de Outline como alternativa a Confluence?
BookStack organiza el contenido en una jerarquía fija de libros, capítulos y páginas — más simple y predecible que los espacios de Confluence u Outline. Tiene licencia MIT (Outline usa BUSL-1.1, no OSI) y corre sobre PHP/Laravel con MySQL, un stack más ligero.
¿BookStack soporta permisos granulares?
Sí, a nivel de libro, capítulo o página individual — útil para replicar quién tenía acceso a qué espacio en Confluence.
¿Qué pasa con los adjuntos e imágenes al migrar?
Se importan junto con el contenido HTML de cada página, pero el editor de BookStack los maneja distinto a los macros de adjuntos de Confluence — conviene revisar cada página tras importar, no solo el texto.